Recount in Korean

Monday, March 30, 2009
So as a teacher of little kids, I have already had my share of getting the younger kids to write recounts about their weekends and such. It's good writing practice for them, so I thought... I might do the same! But in Korean. XD Suddenly I know how 6 year old students feel. XD

안녕하세요! 이것는 윤선이에요. 잘 있어요? 오랜만이에요! 저는 한국어를 공부하지 않았어요 때문에 아팠어요 그리고 힘들었어요. 하지만 지금 저는 괜찮아요. 오늘은 월요일이에요 그리고 저는 일하지않아요. 주말 로버트하고 저는 요리했어요. 라자냐하고 홋 크로스 번스를 만들었어요. 로버트하고 저는 같이 요리하는 것을 좋아해요 그리고 잘 할 수 있어요.^^ 토요일은 로버트하고 저는 크로리아 진스에 갔어요. 저는 커피를 마싰어요 그리고 로버트는 아이스 초코레트를 마싰어요.

음... 저는 게으른 주말이 있었어요... 로버트는 콤퓨터를 놀었어요 그리고 저는 독섰어요. 저는 독서기를 진짜 좋아해요. 로버트의 콤퓨터 게이므할 수 없어요! 저는 한국어를 공부해 필요해! 비디오할래. 그럼... 안녕히 계세요!
Hello! This is Alexis. How are you? Long time, no see! I haven't studied Korean for a while because I've been sick and tired. But I'm OK now. Today is Monday and I'm not working. On the weekend Robert and I did some cooking. We made lasagne and hot cross buns. Robert and I like cooking together and I think we're pretty good at it.^^ on Saturday Robert and I went to Gloria Jeans'. I got coffee and Robert got an iced chocolate.

Umm... I had a lazy weekend... Robert played some computer games and I read a book. I really like reading. I'm not good at Robert's computer games! I need to study Korean! I want to make another video. Well... Bye!

^_^

2 comments:

Gershom said...

OMG THIS IS AWESOME!!!!!

윤선 said...

LOL, thanks! There are lots of mistakes, but... oh well! =P

Post a Comment

Archive